Der Gentleman von San Francisco

Dörte Seidlitz April 6, 2016 D 0 0
FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc

Der Gentleman von San Francisco ist eine kurze Geschichte von einem Nobelpreis ausgezeichnete russische Schriftsteller Ivan Bunin, im Jahre 1915 geschrieben und veröffentlicht im selben Jahr in Moskau, in der 5. Volumen von Slovo Anthologie. Von DH Lawrence ins Englische übersetzt, ist die Geschichte einer der Bunin bekanntesten und als klassische angesehen.

Hintergrund

Bunin erinnerte sich die Umstände, die zur Gründung der Geschichte in einer Broschüre mit dem Titel The Origins of Meine Geschichten, zusammengestellt von P. Vyacheslavov veröffentlicht geführt. Thomas Manns Tod in Venedig buchen Hülse, die Bunin Auge in einer der Moskauer Buchhandlungen gefangen hatte, diente als Ausgangspunkt für die Assoziationskette der Geschichte. Einige Zeit später in Orjol Gouvernement kam es zu ihm zurück, diesmal um den plötzlichen Tod eines gewissen amerikanischen Bürger, die auf der Insel Capri passiert verknüpft. "Fast sofort die Idee von einem Tod auf Capri Geschichte kam zu mir und in vier Tagen beendete ich das Stück. Alles andere, San Francisco aufgenommen, war reine Phantasie. Nichts in der es real war abgesehen von der Tatsache, dass, sobald eine bestimmte amerikanische hatte wirklich nach dem Abendessen im Quisisana Hotel "starb, schrieb Bunin.

Die Moskauer Literaturarchive enthalten zahlreiche Entwürfe und alternative Versionen der Geschichte, zeigt das dynamische Bild seiner ständig wechselnden Geschichte. Im Laufe der Jahre Bunin, durch die "Kürze mania" angetrieben wurde methodisch in der Größe schneiden Sie den Text nach unten. Unter den Fragmenten geschnitten waren eine lange Beschreibung eines "Baltasar Fest" an Bord des Schiffes und eine Atlantida Tolstoischen Monolog, die der Autor als offenbar zu einfach in seine Verurteilung der Gentleman Weg des Lebens.

Kritischer Empfang

Nach seiner Ausgabe die Geschichte wurde breit diskutiert und in der Regel in der russischen Presse gelobt. Laut Kritiker A. Derman nach Tschechow und Tolstoi jeweiligen Todesfälle nichts bemerkenswert erschien in der russischen Literatur überhaupt, bis "der Herr aus San Francisco" Release. Zu einem riesigen kreativen Effekt seine Antipathie ist umgreifend breit, mit, "Bunin hat stark als Künstler in den letzten Jahren vor allem durch die Erweiterung enorm seine emotionale Bereiche entwickelt, Es gibt nicht ein Schatten der Irritation in seiner Abneigung gegen den amerikanischen Gentleman.. feierliche, heilige Traurigkeit der Autor erstellt einen massiven Porträt einer globalen Böse, die weite Landschaft der allgemeinen Sündhaftigkeit, in dem ein stolzer modernen Mann mit einem alten Herzen Habitate Und für den Leser - Kälte des Autors zu seinem Charakter fühlt sich nicht nur gut begründet und. logisch, aber sehr schön ", schrieb Derman in 1916. Er fand bemerkenswertesten die Art der Geschichte zu, spricht von" rhythmischen metallischen Takt der makellose, geladen Sätze erinnert ... Rhythmen der Resonanz Glocken; Reichtum und die Keuschheit der Sprache, wo es nicht ein einziges Wort, das nicht vorhanden oder überflüssig sein würde ".

Vorsichtiger war die Russkoje Bogatstvo Magazin Bewertung. "Die Geschichte ist stark, aber es aus, was die Französisch Call leidet" seine eigenen Tugenden ". Der Kontrapunkt zwischen dem äußeren Glanz der modernen Kultur Ameise ihre Kleinigkeit Bedeutungslosigkeit im Angesicht des Todes ist mit Greifkraft ausgenutzt, aber der Autor entzieht das Potenzial dieses Konflikts bis auf den Boden, was mit dem Bild der Hauptfigur - ein alter amerikanischer Millionär - wird bewusst auf Konturen gemeinsame Stereotyp beschränkt Man kann nicht mit Jong Symbole gönnen unendlich und weg mit ihm Symbole, wenn sie, dass.. erkennbar, leicht in Systeme zu machen. ... Sowohl in "Aglaja" und "The Gentleman von San Francisco 'These läuft an der Spitze, wobei der Psychologie in der hinteren" verloren, schrieb der Rezensent.

  Like 0   Dislike 0
Vorherige Artikel Robert Lebeck
Nächster Artikel Tyzen Hsiao
Bemerkungen (0)
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha