Stephen Hudson

Klemens Münzenberg Kann 13, 2016 S 0 0
FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc

Stephen Hudson ist ein Pseudonym des britischen Schriftsteller und Übersetzer Sydney Schiff, dessen Arbeit in den 1910er Jahren, 20er, und 30er Jahren veröffentlicht. Mit einem erheblichen Einnahmen aus seinen kommerziell erfolgreiche Familie, war Schiff ein Förderer der Künste, mit Freundschaften in den musikalischen, künstlerischen und literarischen Kreisen Englands und Frankreichs.

Leben und Karriere

Schiff wurde in London, das uneheliche Kind von Alfred George Schiff, Börsenmakler, und Caroline Mary Ann Eliza Cavell, geb. Scates geboren. Das genaue Datum seiner Geburt ist unbekannt, obwohl seine Familie feierte seinen Geburtstag am 12. Dezember. Nach dem Schulbesuch in Wellington Hochschule arbeitete er in Kanada und den USA, wo er Marion Canine, die er im Jahr 1889 heiratete die Ehe war nicht erfolgreich und endete in Trennung und Scheidung schließlich erfüllt.

Mit einem erheblichen Einnahmen aus seinen wohlhabenden Familie, wandte Schiff zur Förderung der Künste und Romane zu schreiben. Er veröffentlichte seinen ersten Roman, Konzessionen unter seinem eigenen Namen, aber für seine späteren Bücher nahm er das Pseudonym Stephen Hudson. Im Jahr 1911 heiratete er zum zweiten Mal. Seine zweite Frau war Violet Zillah Beddington. Sie hatte zuvor erfolglos vom Komponisten Arthur Sullivan umworben worden und Hudson verwendet Elemente dieser Beziehung in seinem Roman 1925 Myrtle.

Schiff teilte seine Zeit meist zwischen London und den Süden von Frankreich. Er war der Host zu einem gefeierten Party in Paris am 18. Mai 1922, als Marcel Proust traf James Joyce; Weitere Gäste waren Sergej Diaghilew, Igor Strawinsky und Pablo Picasso. Anlass war die erste Nacht von Strawinskys Renard. Schiff versuchte erfolglos, zu bekommen Picasso, ein Porträt von Proust zu malen.

In den frühen 1920er Jahren war Schiff in Kontakt mit den wichtigsten modernistischen Figuren und Förderer von Wyndham Lewis 'Die Tyro. Lewis durch satirising Schiff wie Lionel Kein in der Affen Gottes "zurückgezahlt" die Unterstützung. Schiff führte auch John Middleton Murry zu Joyce; wenn Joyce gab später den Eindruck, dass Katherine Mansfield, Murry Frau zeigte mehr Verständnis für Joyces Ulysses. Er und Violet befreundete auch TS Eliot und seine Frau Vivienne und Frederick Delius. Früher, im Jahr 1918, Schiff hatte Finanz Osbert Sitwell der Zeitschrift Kunst und Literatur geholfen. Später wurden die Schiffschen wusste Edwin Muir und Wilma. Schiff hielt eine lange Korrespondenz mit Aldous Huxley, der veröffentlicht wurde.

Mit seiner üblichen Pseudonym, Stephen Hudson, übersetzt Schiff die zwölfte Volumen von Proust, "wiedergefundene Zeit", Abschluss der Scott-Moncrieff-Version; Sodome et Gomorrhe II wurde ihm und Violet gewidmet. Céleste, eine Geschichte des Schiffs wurde im Kriterium im Jahre 1924 veröffentlicht In Proust scheint es, als der Charakter Richard Kurt. Proust hin und her bewegt, indem Hudson Romane erreichen Französisch Übersetzung.

Im Jahr 1934 Schiff und seine Frau ließen sich in Dorking im Südosten Englands. Ihr Haus wurde von einer verirrten deutsche Bombe im August 1944 traf der Schock von denen zu Schiffschen Tod durch Herzversagen zwei Monate später, im Alter von 75 Jahren beigetragen haben Violet überlebte ihn, leben bis 1962.

Schiff-Romane sind jetzt fast völlig vergessen; aber seine Bedeutung und seine Frau als Schlüsselfiguren der frühen Moderne, sowohl als Freunde und Vermittler zu mehreren großen Künstler und Schriftsteller, wurde vor kurzem von Stephen Klaidman in einer gemeinsamen Biographie des Paares überprüft worden, Sydney und Violet: ihr Leben mit TS Eliot, Proust, Joyce und die quälend Irascible Wyndham Lewis.

Familien

Schiff-Geschwister enthalten einen Bruder, Ernest Schiff, und drei Schwestern: Marie, Rose Georgette und Edith.

Violet Vater war Samuel Beddington geborene Moses, ein wohlhabender Wollkaufmann und Immobilieninvestor. Ihre Schwestern waren der britische Schriftsteller Ada Leverson und Sybil Seligman, eine Geliebte von Giacomo Puccini.

Works

  • Concessions
  • War Time Silhouettes
  • Richard Kurt
  • Elinor Colhouse
  • Prince Hanfsamen
  • In Sight of Chaos von Hermann Hesse
  • Tony
  • Myrtle
  • Richard, Myrtle und ich
  • Eine wahre Geschichte in drei Teilen und einem Postscript, alle Facile Rubbish
  • Celeste and Other Sketches
  • Time von Marcel Proust Regained
  • Die andere Seite
  Like 0   Dislike 0
Vorherige Artikel Scott Sanders
Nächster Artikel Reiche der Spuk
Bemerkungen (0)
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha