Stille Nacht

Sophia Makensen Kann 13, 2016 S 6 0
FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc

"Stille Nacht" ist ein beliebtes Weihnachtslied, 1818 von Franz Xaver Gruber zu Texten von Joseph Mohr in der kleinen Stadt Oberndorf bei Salzburg, Österreich zusammen. Es war ein immaterielles Kulturerbe von der UNESCO im März 2011. Der Song wurde von einer großen Anzahl von Sängern aus jeder Musikrichtung aufgezeichnet wurde erklärt.

Geschichte

Autograph des Liedes von Franz Xaver Gruber Stille Nacht Gedächtniskapelle in Oberndorf

Der Song wurde am Weihnachtsabend 1818 in St. Nikolaus Pfarrkirche Oberndorf, einem Dorf an der Salzach durchgeführt. Der junge Priester, Pater Joseph Mohr, hatte im Jahr zuvor nach Oberndorf kommen. Er hatte bereits den Text des Liedes "Stille Nacht" im Jahre 1816 in Mariapfarr, der Heimatstadt seines Vaters in der Region Salzburger Lungau, wo Joseph hatte als Koadjutor arbeitete geschrieben.

Die Melodie wurde von Franz Xaver Gruber, Schulmeister und Organist in dem nahe gelegenen Dorf Arnsdorf zusammen. Vor Heiligabend brachte Mohr die Worte, um Gruber und bat ihn, eine Melodie und Gitarrenbegleitung für den Gottesdienst zu komponieren. Beide führten die carol während der Messe in der Nacht des 24. Dezember.

Das Originalmanuskript wurde unterbrochen. Doch eine Handschrift wurde 1995 in der Handschrift Mohrs entdeckt und von den Forschern an ca. datiert 1820. Es zeigt, dass Mohr schrieb die Worte im Jahre 1816, als er zu einer Wallfahrtskirche in Mariapfarr, Österreich zugeteilt wurde, und zeigt, dass die Musik von Gruber im Jahr 1818 komponiert Dies ist der früheste Manuskript, das vorhanden ist, und der einzige, der in der Handschrift Mohrs .

Übersetzungen

Im Jahr 1859, dem Priester der Episkopalkirche John Freeman Young, dann bei Trinity Church, New York City, das veröffentlichte die englische Übersetzung, die die meisten heute häufig gesungen wird. Die Version der Melodie, die heute in der Regel verwendet wird, ist eine langsame, meditative Wiegenlied, die sich leicht von Grubers Original, das eine rüstige, tänzerischen Melodie in 6/8 der Zeit war. Heute sind die Text und Melodie sind in der Public Domain.

Die carol hat sich in etwa 140 Sprachen übersetzt.

Das Lied wurde gleichzeitig in Französisch, Englisch und Deutsch von Truppen während der Weihnachts Waffenstillstand von 1914 im Ersten Weltkrieg gesungen, denn es war ein Weihnachtslied, dass Soldaten auf beiden Seiten der Front wussten.

  Like 0   Dislike 0
Vorherige Artikel WXMA
Nächster Artikel Scientology: Die nun Religion
Bemerkungen (0)
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha