Thaal

Betta Wirt Juli 26, 2016 T 2 0
FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc

Thaal ist das Angebot an Nahrung zu Swaminarayan Bhagwan in der Sekte der Swaminarayan Hinduismus. Dieser Akt weiht das Angebot so dass es für den Verzehr prasad danach. Bei Mandirs und Anhängern Häuser - Der thaal ist in der Regel zu den Mahlzeiten angeboten - Frühstück, Mittag- und Abendessen. Während das Essen angeboten wird, ist die thaal gesungen. Die thaal wurde von Bhumanand Swami geschrieben.

Liedtext

Jamo Thaal Jivan Jaau Vääri, Dhovu Karcharn Karo Tyaari ...

Beso Melyaa bajothiyaa Dhaali, Katoraa Kanchanani Thaali; Jale Bharyaa Chambu Chokhaali ...

Karl Kaathaa Ghauni Poli, Meli Ghrut Saakarmaa Boli; Kaadhyo Ras Kerino Gholi ...

Galyaa Saataa Ghebar Fulavadi, Dudhapaak Maalapuvaa Kadhi; Puri Pochi Thai Chhe Ghimaa Chadhi ...

Athaanaa Shaak Sundar Bhaaji, Laavi Chhu Tarat Kari Taaji; Dahi Bhaat Saakar Chhe Jhaajhi ...

Chalu Karo Laavi Hu Jalzaari, Elchi laving Sopaari; Paan Bidi Banaavi Saari ...

mukhavaas mangamta laei ne prasadi thal tani Daei ne basoo sinhashan rajee thaee ne ...

Kassombal baandhi ne fatoo Wieder Rajeshwar oodhi ne ratoo Wieder Bhumananda na Vahala bhatoo re ...

Übersetzung auf Englisch

Bitte akzeptieren Sie diese thal, mein Leben. Bitte waschen Sie Ihre Hände und Füße, so machen Sie sich bereit, diese prasadam akzeptieren .. 1

Bitte dieses Sitzes, der bereit für Sie gemacht wird sitzen. Alle Utensilien wie Schüsseln, goldene Platte angeordnet sind. Chamboo sauber ausgespült und mit Wasser gefüllt .. 2

Chappaties werden aus feinsten Qualität Weizen. Milch wird durch Zugabe von Kandiszucker in es geschafft und Mango Zellstoff aus frischen Mangos extrahiert ... 3

Süßigkeiten wie Satha, gebhar, süße Milch, maalpoda vorbereitet. Zusammen mit würzig Vorbereitungen wie phul Wadi und kadhi. Puri sind weich durch Braten sie in Butterschmalz hergestellt .. 4

Verschiedene Blatt und andere pflanzliche Präparate zusammen mit Gurken sind frisch serviert. Joghurt und Reis mit viel Kandis ist auch gedient .. 5

Bitte akzeptieren Wasser aus Kanne für Reinigung und akzeptieren Sie diesen Topf mit cardimam, Nelken, und betal Nüssen .. 6

Nach Annahme dieser Mund freshners und Verteilen von Resten an die Gläubigen, nehmen Sie bitte Ihre sitzen auf diesem Thron sehr glücklich .. 7

Mit hochroten Turban und in goldenen Tuch, o König der Könige, geliebt von Bhumananda bitte umarme mich gewickelt .. 8

  Like 0   Dislike 0
Vorherige Artikel Sesklo
Bemerkungen (0)
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha